5 Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris Tentang Rambu-Rambu Lalu Lintas (Traffic Symbol)

Posted on

5 Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris Tentang Rambu-Rambu Lalu Lintas (Traffic Symbol) Beserta Terjemah Lengkap

Saat kita ada didalam perjalanan (on the way) menuju suatu tempat, pastinya akan ada banyak symbol-symbol yang  terpampang di pinggir jalan. Baik itu berupa tulisan singkat ataupun simbol rambu-rambu lalu lintas. Tau gak sih kegunaan dari symbol dari rambu-rambu lalu lintas tersebut?? Tujuannya adalah memberikan keterangan atau informasi kepada para pengguna jalan untuk tanggap dengan situasi yang  ada didepan. Misalnya adanya lokasi untuk tempat istirahat, rumah makan, rumah sakit, adanya perempatan, tanjakan, jalan longsong, jalan licin dan masih banyak lagi. Berikut adalah Contoh dialog percakapan tentang rambu-rambu/simbol lalu lintas Atau Traffic Symbol:

Dialog A

In the way home
(Dalam perjalanan pulang)
A daughter : Mommy, why is there is a symbol like “plus” in front of our home?
(Ibu, mengapa ada simbol seperti “plus” di depan rumah kita?)
a
Mommy : Do you know why? It is because there is a intersection after our home. The driver will be careful when pass that , can be many cars or motorcycles pass that road too. Do you understand? And remember you have to play  only in our home yard.
(Apakah kamu tahu mengapa? Hal ini karena ada persimpangan setelah rumah kita. Pengemudi akan berhati-hati ketika melewati itu, dapat banyak mobil atau motor melewati jalan itu juga. Kamu mengerti? Dan ingat kamu harus bermain hanya di halaman rumah kita)
A  daughter : I see mommy
(Aku dengar bu)

Dialog B
A son : I think that you drive the car slowly, Dad? I am in hurry now. It has been five minutes past seven.
(Aku berpikir bahwa anda mengendarai mobil dengan lambat, ayah? Aku terburu-buru sekarang. Sudah pukul tujuh lewat lima menit.)
Father : Don’t you see  that symbol which is put beside us?
(Tidakkah kamu melihat simbol yang ada di samping kita?)
b

A son : What does it mean?
(Apa artinya?)
Father : We are prohibited to drive or ride the car or motorcycle fast because the road is slippery  of the snow. We have ten minutes to get your school and I think that you will not be late my son.
(Kita dilarang untuk berkendara atau naik mobil atau motor cepat karena jalan licin akibat salju. Kita memiliki waktu sepuluh menit untuk sampai sekolah mu dan aku berpikir bahwa kamu tidak akan terlambat anakku)
A son : Okay, father.
(Oke, ayah.)

Dialog C
A student: My teacher, I want to ask you about something
(Guruku, Aku ingin bertanya tentang sesuatu)
A teacher : What do you mean?
(Apa maksudmu?)
A student : But it is not about our recently explanation.
(Tetapi bukan seputar hal yang baru saja kita bahas.)
A teacher : I will try to answer as possible as i can
(Saya akan mencoba untuk menjawab jika saya bisa)
A student : Why there is symbol in side of our school gate? I don’t understand.
(Mengapa ada simbol di samping gerbang sekolah kita? Aku tidak mengerti.
c
A teacher : It means that the drivers and riders must be more careful because there are students  who will pass that road. It calls “pedestrian”
(Itu berarti bahwa supir dan pengendara harus lebih berhati-hati karena ada siswa yang akan melewati jalan itu. Sebutannya “pejalan kaki”
A student : Thank you, now I understand
(Terima kasih, sekarang aku mengerti)
Dialog D
Bobby : Please look the map from her. Where will do after pass Bugenvil road?
(Tolong lihat petunjuk darinya. Apa yang akan dilakukan setelah melewati jalan Bugenvil?)
Oddy : It asks us to turn left
(Ia meminta kita untuk berbelok ke kiri)
Bobby : Then?
(Kemudian?)
Oddy : After getting the pizza hut, we have to pass the intersection.
(Setelah menemukan pizza hut, kita harus melewati persimpangan.)
Bobby : Next?
(Selanjutnya?)
Oddy : The symbol is turn let it means that we have to turn left too
(Simbolnya belok ke kiri hal itu berarti bahwa kita harus belok kiri juga)
e
Bobby : Next?
(Selanjutnya?)
Oddy : Her home is number 56 D
(Rumahnya nomor 56 D)
Bobby : Look!!! It is number 56 D
(Lihat! Ini nomor 56 D)
Oddy : Right
(Benar)
Dialog E
Kaila : Have you had lunch, Poppy?
(Apakah kamu sudah makan siang, Poppy?)
Poppy : I have not. I was busy to do my report
(Aku belum. Aku sedang sibuk mengerjakan laporanku)
Kaila : How about if we have lunch together now?
(Bagaimana jika kita makan siang bersama-sama sekarang?)
Poppy : Where ?
(Dimana?)
Kaila : I don’t know where but in the nearest restaurant from here. Do you agree?
(Aku tidak tahu dimana tetapi di restoran terdekat dari sini. Apakah kamu setuju?)
Poppy : I agree. We will meet the symbol. Hmmmm look, there is a restaurant near here.
(Aku setuju. Kita akan bertemu simbol. Tampilan Hmmmm, terdapat sebuah restoran dekat di sini.)
d
Kaila : How do you know?
(Bagaimana kamu tahu?)
Poppy : I looked that symbol.
(Aku melihat simbol)

Demikian artikel pembahasan tentang”5 Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris Tentang Rambu-Rambu Lalu Lintas (Traffic Symbol)“, semoga bermanfaat dan jangan lupa ikuti postingan kami berikutnya. See you