Contoh Dialog Percakapan Asking and Giving Personal Information Dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemah

Posted on

Contoh Dialog Percakapan Asking and Giving Personal Information Dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemah

Pada kesempatan hari ini kita akan mendalami materi perihal Asking and Giving Personal Information, sama dengan memperkenalkan diri sendiri (introducing ourself) yang menitikberatkan pada informasi yang berkaitan kepada identitas seseorang. Namanya juga “Asking and Giving” berarti mempunyai tujuan yaitu untuk saling berbagi informasi antar 2 (Dua ) orang atau lebih. Dari kita belum sekolah pun orang tua khususnya sudah memberikan kita pemahaman bagaimana untuk memperkenalkan diri kita dengan orang yang belum kita kenal sebelumnya tentunya dengan cara yang sopan. Mengawali asking and giving persona information mari kita mulai untuk memperhatikan beberapa komponen berikut ini, antara lain:

  • Full name (Berkaitan dengan nama lengkap/panjang)
  • Short name (Nama pendek yang sering dijadikan nama kita)
  • Address (Alamat yang bisa ditemui apabila hendak bertemu dengan anda)
  • Age (Umur/Usia)
  • Religion (Agama/Kepercayaan)
  • Profession (Pekerjaan/Status)
  • Dan masih banyak lagi

Berikut ini kami sudah menyiapkan beberapa Contoh dialog percakapan yang didalamnya mengilustrasikan The Asking and Giving Personal Information , semoga berguna untuk kemajuan bahasa inggris kita semua.

Conversation I
In the bus station
(Di Stasiun bus)

Melani : Excuse me, may I take the seat near of you?
(Permisi, bolehkah saya duduk di dekat anda?)
Jehan : Of course, here you are.
(Tentu saja, ini.)
Melani : Hai, introduce my self, my name is Melani Nahampun.
(Hai, perkenalkan diri saya, nama saya Melani Nahampun.)
Jehan : Hai, I am Jehan. Mela,,,? Is that correct?
(Hai, saya Jehan. Mela,,,? Apakah itu benar?)
Melani : You may call me , Melan. Where will you go?
(Anda dapat memanggil saya, Melan. Kemana kamu akan pergi?)
Jehan : To the post office, and where will you go?
(Ke kantor pos, dan kemana kamu akan pergi?)
Melani : Supermarket .
(Supermarket.)
Jehan : If you want to go the supermarket, you do not have to wait this bus, you have to wait over there. It is a wrong for you
(Jika kamu ingin pergi ke supermarket, kamu tidak perlu menunggu bus ini, kamu harus menunggu di sana. Ini salah untukmu)
Melani : Oh, are you sure? I am a new comer here. Thank for your information, Jehan
(Oh, apakah kamu yakin? aku pendatang baru di sini. Terima kasih untuk informasimu, Jehan)
Jehan : Be careful Melan. Nice to meet you
(Hati-hati Melan. Senang bertemu denganmu)
Melani : Nice to meet you too
(Senang bertemu mu juga)

Conversation II
Seller : What can I do, Madam ?
(Penjual: Apa yang bisa saya lakukan, Bu?)
Woman : Of course, I would like to search a kilo of egg, a instant butter and also three kilos of rice.
(Wanita: Tentu saja, saya ingin mencari satu kilo telur, mentega instan dan juga tiga kilo beras.)
Seller : I have not seen you before. Are you living in our resident?
(Penjual: Saya belum pernah melihat anda sebelumnya. Apakah anda tinggal di residen kami?)
Woman : Allow me to introduce myself, my name is Katerine Simanjuntak
(Wanita: Izinkan saya untuk memperkenalkan diri, nama saya Katerine Simanjuntak)
Seller : I am Diona, all of the people call me “teh- ona”. Pleased to meet you
(Penjual: Saya Diona, semua orang memanggil saya “teh- ona”. Senang bertemu dengan anda)
Woman : Pleased to meet you too, I live in that green house and I have just moved since yesterday.
(Wanita: Senang bertemu anda juga, saya tinggal di rumah hijau dan saya baru saja pindah sejak kemarin.)
Seller : Oh I see
(Penjual: Oh begitu)

Conversation III
Sony : Excuse me, are you Hermanto?
(Permisi, apakah kamu Hermanto?)
Abi : Sorry, I am Abi. Hermanto is my leader at the class.
(Maaf, aku Abi. Hermanto adalah ketua kelasku.)
Sony : Hai, my name is Sony. Mr. Johanes asked me to meet Hermanto. Will you meet him?
(Hai, nama aku Sony. Pak Johanes memintaku untuk bertemu Hermanto. Akankah kamu bertemu dengannya?)
Abi : Yes I will. What can i do for you?
(Iya. Apa yang bisa aku lakukan untukmu?)
Sony : Please give this note to your class. He will be late to enter your class.
(Tolong beri catatan ini untuk kelasmu. Dia akan terlambat masuk kelasmu.)
Abi : Thank you
(Terima kasih)

Conversation IV
Isyah : Sorry, I have hit you
(Maaf, aku telah memukulmu)
Finka : Forget it. Hai, my name is Finka
(Lupakan itu. Hai, namaku Finka)
Isyah : Hai, my name is Isyah. Where will you go?
(Hai, namaku Isyah. Kemana kamu akan pergi?)
Finka : To SMP Harapan Baru. And you?
(Ke SMP Harapan Baru. Dan kamu?)
Isyah  : We have same destination. Let go together
(Kita memiliki tujuan yang sama. Mari pergi bersama)

Conversation V
Tino : I think, I have not met you before. Are you new student here?
(Aku rasa, aku belum pernah bertemu kamu sebelumnya. Apakah kamu siswa baru di sini?)
Thomson : Yes I do, my name is Thomson a new student in the ninth class
(Iya, namaku Thomson siswa baru di kelas sembilan)
Tino : My name is Tino. I am in ninth class too.
(Namaku Tino. Aku di kelas sembilan juga.)

Demikian artikel pembahasan tentang”Contoh Dialog Percakapan Asking and Giving Personal Information Dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan Terjemah“, semoga bermanfaat dan jangan lupa ikuti postingan kami berikutnya. See you