5 Contoh Inquiry Letter Of Price List Dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemah Lengkap

Posted on

5 Contoh Inquiry Letter Of Price List (Surat Permintaan Daftar Harga) Dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemah Lengkap – Kita mengenal istilah price list (daftar harga) is one of the list type which shows the list of product trading (salah satu jenis daftar yang menunjukan daftar nilai dari produk barang dagangan). Dalam dunia bisnis kita mengenal istilah the inquiry letter of price list atau surat inquiry untuk daftar harga. Berikut ini adalah beberapa contoh surat yang berhubungan dengan the inquiry letter of price list.

Price list of inquiry letter 1

Yolanda Cake and Bakery
Kinabahu street number 8
Bandung

                                     March 3rd 2017

Serena Cake and Bakery
Daeng Jaka street number 4 Bandung
West java

Price list

Dear Mrs.
The catalogue has been arrived at our store, we would like to thank for your catalogue. But there is no price list on there. So we would be gladder if you send us your price list of edition #4.

We are interested with you newest cake discount.

Thank you so much and we need your reply.

With the faithfully

Christine Gilberty Donjuan.
The owner

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Yolanda Cake and Bakery
Jalan Kinabahu nomor 8
Bandung

                                                                                                3 Maret 2017

Serena Cake and Bakery
Jalan Daeng Jaka nomor 4 Bandung
Jawa barat

Daftar Harga

Untuk nyonya,
Katalog tersebut telah tiba di toko kami, kami ingin mengucapkan terima kasih untuk katalog Anda. Tetapi tidak ada daftar harga di sana. Jadi kita akan senang hati jika Anda mengirimkan daftar harga dari edisi # 4.

Kami tertarik dengan terbaru diskon kue Anda.

Terima kasih banyak dan kita perlu balasan Anda.

Dengan hormat

Christine Gilberty Donjuan.
Pemilik
[/su_spoiler]

Price list of inquiry letter 2

Fajar Agung of Book and school equipment
Pasar Minggu block 3 number 6
Jakarta
46429

                         February 2nd 2017

 

Gramedium Book and school equipment central
Veteran 3 street – Surabaya
Surabaya
56372

Price list

Dear Sir,
You have products which are advertised in the Kompas post newspaper in edition 28th January this year, the especially the school hand book. The highest of the school hand books make us want to know the price list of your product in the newest catalogue.

If you don’t mind please send us your price list as soon as possible because it is still the beginning of studying so many students find many various hand books.

Thank you for your attention

Sincerely

Berlian T. Subhan
Vice manager

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Fajar Agung Buku dan peralatan sekolah
Pasar Minggu blok 3 nomor 6
Jakarta
46429

                                                                 2 Februari 2017

Gramedium Buku dan pusat peralatan sekolah
Jalan Veteran 3 – Surabaya
Surabaya
56372

Daftar Harga

Yang terhormat,
Anda memiliki produk yang diiklankan di koran Kompas Post edisi 28 Januari tahun ini, terutama buku pegangan sekolah. Yang tertinggi dari buku pegangan sekolah membuat kita ingin tahu daftar harga produk Anda di katalog terbaru.

Jika Anda tidak keberatan silahkan kirim daftar harga sesegera mungkin karena masih awal belajar begitu banyak siswa menemukan banyak berbagai buku pegangan.

Terima kasih atas perhatian Anda

Hormat,

Berlian T. Subhan
Wakil manajer
[/su_spoiler]

Price list of inquiry letter 3

Kimberly child accessories
Porter road 1 block A5
Mojokerto
52627

                         March 4th 2017

Athallah Baby accessories
West Bandung
Bandung
252728

List of price

Dear Mrs.
The catalogue has been here two days ago, but unfortunately I have not got the price list. It will be better if you send us the price list.. as better as, to show to the customers soon.
For the deepest wish, we want to need your price list

Thank you very much

Sincerely
Big Boss

Sitohang Gunawan

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Aksesoris anak Kimberly
Jalan Porter 1 blok A5
Mojokerto
52627

                                                              4 April 2016
Aksesoris bayi Athallah
Bandung barat
Bandung
252728

Daftar harga

Untuk nyonya.
Katalog tersebut telah di sini dua hari yang lalu, tapi sayangnya saya tidak punya daftar harga. Akan lebih baik jika Anda mengirimkan daftar harga. sebagai lebih baik untuk menunjukkan kepada pelanggan segera.
Untuk keinginan terdalam, kami ingin membutuhkan daftar harga

Terima kasih banyak

sungguh-sungguh
Bos Besar

Sitohang Gunawan
[/su_spoiler]

Price list of inquiry letter 4

Bangun Sejahera Store
Home Interior
Tubagus 2 –Makasar
Makasar
182763

                                                                                                                         March 4th 2017

Klaten building store
Klaten street –central Java

Pricelist

Dear Sir,
We will thank you so much for you if you would like to send us the price list of your all products. Hope there will be some of product which are be our order.

Thank you

Sincerely

Owner
Nicolus Rengat Triatmaja

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Toko Bangun Sejahera
Interior rumah
Tubagus 2-Makasar
Makasar
182763

                                                                                                                         4 Maret 2017

Toko Bangunan Klaten
Jalan Klaten-Jawa Tengah

Daftar Harga

Yang terhormat,
Kami akan terima kasih banyak untuk Anda jika Anda ingin mengirimkan daftar harga semua produk Anda. Berharap akan ada beberapa produk yang menjadi pesanan kami.

Terima kasih

sungguh-sungguh

Pemilik
Nicolus Rengat Triatmaja
[/su_spoiler]

Price list of inquiry letter 5

Fresh Restaurant
Gondangdia street Bandung
Bandung
26272

                 August 10th 2016

Firlandia Furniture
Jimbaran –Bali
Denpasar

We are very interested in you products in the Firlandia Furniture website, but you have not applied the price each item. I hope that you would like to send us the price list of them.

Thank you very much for your attention

With faithfully

Manager
Rinto Harahap P.

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Fresh Restaurant
Jalan Gondangdia Bandung
Bandung
26272

                                                                                10 Agustus 2016

Firlandia Furniture
Jimbaran-Bali
Denpasar

Kami sangat tertarik pada produk Anda di situs Firlandia Furniture, tetapi Anda belum menerapkan harga setiap item. Saya berharap bahwa Anda ingin mengirimkan daftar harga dari mereka.

Terima kasih banyak atas perhatiannya

dengan hormat

Manajer
Rinto Harahap P.
[/su_spoiler]
Demikian artikel pembahasan tentang”5 Contoh Inquiry Letter Of Price List Dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemah Lengkap“, semoga bermanfaat dan jangan lupa ikuti postingan kami berikutnya. See you

[su_spoiler title=”Baca juga artikel lainnya :” open=”yes” style=”simple” icon=”plus-circle” anchor=”read”]

[/su_spoiler]