Materi Lengkap Recount Text Beserta Contoh Dan Terjemahannya Terbaru 2016

Posted on

Libur telah tiba… libur telah tiba,, horaayyyy!!!! Hatiku gembira. Jika mengingat tentang liburan, mugkin sahabat SBI (Study bahasa Inggris) ada yang mempunyai kenangan tersendiri saat momen liburan. Tuangkan cerita mu kedalam suatu karangan yang kita sebuh dengan Recount Text. So, apa sih sebenernya Recount Text itu ? mari kita simak dalam uraian artikel di bawah ini :

A. Pengertian Teks Recount

Teks Recount adalah sebuah teks yang menceritakan kepada pembaca mengenai sebuah cerita, aksi atau aktifitas lampau.


B.Tujuan Komunikatif Teks Recount

Tujuan komunikatifnya adalah melaporkan peristiwa, kejadian atau kegiatan yang terjadi di waktu lampau dalam sebuah urutan secara kronologis untuk menghibur atau memberikan informasi kepada pembaca.


C. Fungsi Teks Recount

Social Function : To tell/retell past event/experiences in a chronological sequence for the purpose of informing or entertaining.


D. Generic structure Teks Recount (OER)

  1. Orientation : provides the setting and introduces participants.
    Memberikan informasi pendahuluan tentang apa yang terjadi, siapa yang terlibat, dimana peristiwanya terjadi dan kapan kejadiannya ( informasi mengenai latar belakang untuk memahami sebuah teks).
  2. Events : tell what happened, in what sequences.
    Menceritakan tentang jalinan peristiwa/kejadian apa yang terjadi pada waktu itu yang biasanya diceritakan secara berurutan.
  3. Reorientation : optional closure of events.
    Yaitu akhir cerita yang berupa komentar pribadi yang merangkum rentetan peristiwa, yang menandakan bahwa cerita itu sudah berakhir (ending) yang sifatnya  bisa ada atau bisa tidak ada (optional).

E. Types of Recount Text

  • Personal recount : menceritakan suatu kegiatan yang penulis atau pembicara telah terlibat di dalamnya, seperti : biografi maupun autobiografi.
  • Factual recount : menceritakan kejadian tertentu, seperti : laporan percobaan ilmiah, laporan kepolisian, laporan berita, dsb.
  • Imaginative recount : menceritakan peran khayalan yang disertai rincian kejadian tersebut.

F. Linguistic Features of Recount Text ( ciri-ciri kebahasaan ): PANCAA

  1. Past tense, misalnya We went to the zoo; She was happy, dsb.
  2. Action verbs atau kata kerja tindakan, misalnya go, sleep, run, dsb.
  3. Nouns dan pronouns sebagai kata ganti orang, hewan atau benda yang terlibat, misalnya David, The monkey, we, dsb.
  4. Conjunctions dan time connectives yang mengurutkan peristiwa, kejadian, atau kegiatan, misalnya and, but, then, after that, dsb.
  5. Adverbs dan adverb phrases untuk mengungkap tempat, waktu dan cara, misalnya yesterday, at my house, slowly, dsb.
  6. Adjectives untuk menerangkan nouns, misalnya beautiful, funny, dsb.

Contoh Recount Text :

My Holiday

Orientation : Last week I went to Mount Bromo. I stayed at my friend’s house in Probolinggo, East Java. The house has a big garden with colorful flowers and a small pool.

Sequence of Events : In the morning, my friend and I saw Mount Batok. The scenery was very beautiful. We rode on horseback. It was scary, but it was fun. Then, we went to get a closer look at the mountain . We took pictures of the beautiful scenery there. After that, we took a rest and had lunch under a big tree. Before we got home, we went to the zoo at Wonokromo. We went home in the afternoon.

Reorientation : We were very tired. However, I think it was really fun to have a holiday like this. I hope my next holiday will be more interesting.


[su_spoiler title=”Terjemahannya :” style=”simple” icon=”arrow”]

LIBURANKU

Orientation : Minggu lalu saya pergi ke Gunung Bromo. Aku tinggal di rumah teman saya di Probolinggo, Jawa Timur. Rumah ini memiliki sebuah taman yang besar dengan bunga berwarna warni dan kolam kecil.

Sequence of Events :  Di pagi hari, teman saya dan saya melihat Gunung Batok.Pemandangan itu sangat indah. Kami naik kuda. Itu menakutkan, tapi jugamenyenangkan.Kemudian, kami pergi untuk melihat lebihdekat di gunung.Kami mengambil gambar pemandangan yang indah di sana.Setelah itu, kami mengambil istirahat dan makan siang dibawah pohon besar. Sebelum kami pulang, kami pergi ke kebun binatang di Wonokromo. Pulang ke rumahnya pada sore hari.

Reorientation : Kami sudah sangat lelah. Namun, saya pikir ini benar-benar menyenangkan untuk memiliki liburan seperti ini. Saya berharap liburan berikutnya akan lebih menarik.

[/su_spoiler]

Demikianlah Materi tentang Recount Text, semoga membantu sahabat SBI (Study bahasa Inggris) dalam menuliskan cerita liburannya…. Yuk kita Liburan ? Indonesia itu indah loh, sayang kalau kamu hanya berdiam diri di rumah saja. Nikmati keindahannya lalu tuangkan dalam goresan pena sesuai dengan Penjelasan mengenai Recount text. Selamat Mencoba ^_^