leave taking

Penjelasan Tentang “Leave Taking” Dalam Bahasa Inggris

Posted on

 

Penjelasan Tentang  Ungkapan Untuk Berpamitan, Mengakhiri Percakapan, atau Memberi Tanda Bahwa Percakapan Akan Usai (Leave Taking) Beserta Contoh Percakapannya

Hi, guys! how are you? we hope you’re fine

Sebelumnya kita sudah pernah mempelajari perihal “how to greet someone (bagaimana menyapa orang)”, dimana setiap pertemuan kita tidak mungkin langsung dengan membahas hal berat pasti ada ungkapan ataupun kalimat pembuka. Nah pada hari ini, kita akan membahas lawan dari “menyapa” yaitu “berpamitan” yang keseluruhan menggunakan bahasa (bukan bahasa tubuh). Ada cara berpamitan yang menggunakan lambaian tangan, berjabat tangan, berpelukan, terkadang tidak afdol apabila tidak mengucapkan ungkapan yang berupa kata atau kalimat pamitan . Dalam bahasa inggris kita menyebut “pamitan” dengan istilah “leave taking”, kegunaan dari “leave taking” untuk memberi tanda bahwa percakapan akan usai, menutup percakapan dan untuk berpamitan. Mau tahu kata apa yang termasuk dalam “Leave taking?”

  1. Bye
  2. bye bye
  3. Good bye
  4. see you later
  5. so long
  6. see you next time
  7. good morning
  8. good day
  9. good afternoon
  10. good evening
  11. good night
  12. good day
  13. nice to meet you

Perhatikan contoh beberapa percakapan dialog dibawah ini:

Contoh Dialog I

Dwi : Mom, did you know where I can buy the stamp? (Ibu, apakah ibu tahu dimanakah aku bisa membeli perangko?)

Mom : You can buy it in the stationary which it is located in the corner of this blok (Kamu bisa membelinya di toko peralatan alat tulis menulis yang berlokasi di pojok blok ini)

Dwi : How I can get there? (Bagaimana aku bisa sampai kesana?)

Mom : Just go straight this road and you will see it in front of the hospital (Hanya mengikuti jalan ini dan kamu akan menemukanya di depan rumah sakit)

Dwi : Thank so much, Mom…bye (Terima kasih, Bu… sampai jumpa)

Mom : Bye- bye (Sampai jumpa)

Contoh Dialog II

Teacher : Have you understood about our last explanation, my students? (Apakah kalian sudah memahami mengenai penjelasan terakhir kita, anak-anak muridku?)

Students : Yes, we have, Sir. (Ya, Pak)

Teacher : Don’t forget to study more at home and do your homework,, see you next week (Jangan lupa untuk belajar kembali di rumah dan mengerjakan pekerjaan rumahmu,, sampai jumpa minggu depan)

Students : see you next week, Sir (sampai jumpa, Pak)

Contoh Dialog III

Caller : May I book a room for next Sunday ? (Bolehkah saya memesan sebuah ruangan untuk hari minggu besok?)

Receptionist : I am sorry, Sir. All of the rooms have been booked (Maaf, Pak, seluruh ruangan sudah dipesan)

Caller : Ok, thank your information (Ok, terima kasih untuk informasinya)

Receptionist : You’re welcome (sama-sama)

 

Contoh Dialog III

Buyer : Can you show me where I can get diapers ? (Dapatkah kamu menunjukan dimanakah saya bisa mendapatkan popok bayi?)

Seller : You can go to the yellow self, and you will find it in the right side (Kamu bisa pergi ke rak berwarna kuning, kamu akan menemukannya di sisi kanan)

Buyer : Ok, thank’s…(ok,terima kasih)

—————– few minutes late (beberapa menit berikutnya)—————-

Seller : Have you finish shopping, Mom? (Apakah anda sudah selesai berbelanja, Bu?)

Buyer : Yes, I have (Iya, sudah)

Seller : May I calculate now? (Apakah saya boleh menghitungnnya sekarang?)

Buyer : Ok (ok)

Seller : They are Rp. 80.450 (semua Rp. 80.450)

Buyer : Here is my credit card (Ini dia kartu kreditku)

Seller : Thank for your shopping, see you late (Terima kasih atas belanjanya, sampai berjumpa kembali esok)

Buyer : See you later (sampai berjumpa kembali esok)

Demikian pembahasan kita tentang”Penjelasan Tentang “Leave Taking” Dalam Bahasa Inggris“, semoga bermanfaat dan jangan lupa ikuti postingan kita berikutnya. See you