5 Contoh Private Memo Dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemah

Posted on

5 Contoh Private Memo Dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemah – Materi yang akan kita bahas pada hari ini adalah perihal private memo, memo atau memorandum yaitu sebuah pesan pendek yang berbentuk tulisan untuk seseorang, untuk sifatnya bisa berupa private atau umum. Dan yang paling sering kita temui adalah private memorandum, adapun contoh darinya seperti informasi tentang keadaan seseorang , menceritakan sesuatu atau mengajak ke sebuah pesta dan sebenarnya masih banyak lagi. Perhatikan contoh dari private memorandum dibawah ini.

Private Memorandum 1

Memorandum

From : Wahyuni Safitri
To : Dianty Milla Yopenta
Subject : Planning for welcoming new year party

My niece, I know that we will be busy at the end of the year at our office. But I think that you will not forget to hold our “planning for the welcoming new year party this year”. I have asked to Boby , your brother and his wife to have a table talk at Benteza food and café around 7 p.m. I wish that you will be there for our important party. Thank you.

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Nota

Dari: Wahyuni Safitri
Untuk: Dianty Milla Yopenta
Subjek: Perencanaan untuk pesta menyambut tahun baru

Keponakanku, aku tahu bahwa kita akan sibuk di akhir tahun di kantor kita. Tapi aku rasa bahwa kamu tidak akan lupa untuk melakukan “perencanaan untuk pesta tahun baru menyambut tahun ini” kita. Aku telah meminta pada Boby, saudaramu dan istrinya untuk bertemu di Benteza Food and cafe sekitar pukul 19:00 Aku berharap bahwa kamu akan berada di sana untuk pesta penting kami. Terima kasih.
[/su_spoiler]
Answer

  1. What does the memorandum talk about?
  2. Who is the sender?
  3. Who is Boby?
  4. Where will they discuss about the planning of welcoming the new year party?
  5. When will they meet together?

Private Memorandum 2

Memorandum

To : Maya Sentiya Raiz
From : Hiraya Numbela
Subject : scout meeting

As the leader, Please give the announcement orally to our others members of the scout, tell them that we will hold the grand meeting to discuss of scout re-organization 2017/2018. The meeting will be held in the break time around ten, and it will be located in the scout camp. As the important information will be discussed, please come on time

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Nota

Untuk: Maya Sentiya Raiz
Dari: Hiraya Numbela
Subjek: Pertemuan Pramuka

Sebagai pemimpin, Tolong beri pengumuman secara lisan kepada anggota pramuka kita yang lain, beritahu mereka bahwa kita akan mengadakan pertemuan akbar untuk membahas re-organisasi pramuka 2017/2018. Pertemuan akan diadakan pada waktu istirahat sekitar pukul sepuluh, dan itu akan berlokasi di kamp pramuka. Sebagai informasi penting akan dibahas, silakan datang tepat waktu.
[/su_spoiler]
Answer

  1. What does the memorandum talk about?
  2. Who is the receiver?
  3. Who is the leader of the scout?
  4. Where will they discuss about the planning of welcoming the new year party?
  5. When will they meet together?

Private Memorandum 3

Memorandum

To : Joshua Dinto Rimba
From : Robert Tibbu
Subject : doing the mathematic homework

As our deal, we will do the mathematic homework together in my home. Please come at 3 p.m after school ends. Ask Winte to join us too. My mother had made us the special cookies and cake, so please don’t miss it. Not only the the mathematic homework finishes but also the delicious cake and cookies too. See you soon

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Nota

Untuk: Joshua dinto Rimba
Dari: Robert Tibbu
Subjek: mengerjakan pekerjaan rumah matematika

Seperti kesepakatan kita, kita akan mengerjakan pekerjaan rumah matematika bersama-sama di rumahku. Silahkan datang pada pukul 3 p.m setelah sekolah berakhir. Minta winte untuk bergabung dengan kita juga. Ibuku telah membuatkan kita cookie khusus dan kue, jadi jangan lewatkan itu. Tidak hanya pekerjaan rumah matematika selesai tetapi juga kue lezat dan kue juga. Sampai jumpa lagi
[/su_spoiler]
Answer

  1. What does the memorandum talk about?
  2. What will they do after class?
  3. Where will they discuss about ?
  4. Will they meet only both of them?
  5. When will they meet together?

Private Memorandum 4

Memorandum

To : Yelza Sushyyama
From : Juan See
Subject : training the sushi

My restaurant always opens to your coming, so please come here whenever you want. I will guide you how to make a sushi as good as we have.

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Nota

Untuk: Yelza Sushyyama
Dari: Juan See
Subject: pelatihan sushi

Restoran saya selalu terbuka untuk Anda datang, jadi silakan datang ke sini kapanpun Anda inginkan. Saya akan memandu Anda bagaimana untuk membuat sushi sebaik yang kami miliki.
[/su_spoiler]
Answer

  1. Where will they discuss about?
  2. When will they meet together?
  3. What will they do?
  4. Who is the sender?
  5. What is the memorandum talking about?

Private Memorandum 5

Memorandum

To : Abas Toha Ayubi
From : Zahra Raudtaul Azkia
Subject : having dinner

Don’t miss to have dinner in the Japanese restaurant on the orchid road, our favorite restaurant. I will be earlier for ordering your favorite fried noodle. Hehehe . Please enter at quarter to seven. See you soon.

[su_spoiler title=”Terjemah :” style=”simple” icon=”folder-1″]
Nota

Untuk: Abas Toha Ayubi
Dari: Zahra Raudtaul Azkia
Subjek: makan malam

Jangan lewatkan untuk makan malam di restoran Jepang di jalan anggrek, restoran favorit kita. Aku akan lebih awal untuk memesan mie goreng favoritmu. Hehehe. Silahkan masukkan pukul 06:45. Sampai jumpa lagi.
[/su_spoiler]
Answer

  1. What does the memorandum talk about?
  2. Where will they meet?
  3. What time will they meet?
  4. What is the favorite meal of Abas?
  5. Will they ask another person?

Demikian artikel pembahasan tentang”5 Contoh Private Memo Dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemah“, semoga bermanfaat dan jangan lupa ikuti postingan kami berikutnya. See you

[su_spoiler title=”Baca juga artikel lainnya :” open=”yes” style=”simple” icon=”plus-circle” anchor=”read”]

[/su_spoiler]